- Arabic
-
Spanish (Chile)
-
English (US)
-
French (France)
What does dui ;
salte a la puta verga del grupo pendejo mean?
salte a la puta verga del grupo pendejo mean?
- Spanish (Chile)
Es un insulto mexicano, inusualmente insultan así chilenos pero lo que sé esque somos muy groseros con el tema.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Spanish (Chile)
- Spanish (Mexico)
No sé muy bien el contexto, pero si sé que esos son insultos (que se suelen usar en México) ¿Pero puede ser que estén echando de un grupo a la persona que están insultando? // I don't know what's the context of that sentence, but I know that are insults (frecuently used in Mexico). Is possible that the person who say that kicked out other person of a group or something like that? (sorry if my english isn't so good)
Was this answer helpful?
- Spanish (Chile)
It has too many Mexican colloquialism, so it would be weird say it literally, so I'll make you a translation of the translation: "Get out of the damn group, you idiot."
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
- What does Wacha mean?
- What does maraca culia mean?
- What does La wea fome cualiao weon (yes I am aware it’s very informal Chilean slang, but what doe...
- What does wachin mean?
- What does csm mean?
- What does - to heave and pull something like the post. - to grunt and strain. mean?
- What does And among us animals let there be perfect unity perfect comradeship in the struggle ( T...
- What does special fraud mean?
- What does I'll try not to read too much into all the smiles and thumbs-up you've been getting ove...
- What does "I'm running on my ideas" mean?
- What does I was laughed out of 12 interviews mean?
- What does to target mean?
- What does VODSBWSB mean?
- What does "and I set off at once upon my retum journey, taking the grass-grown path by which we h...
- What does "However, the fates were against us." Why "fates" ? mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
